Metode Verifikasi Transkrip
Laporan Verifikasi Transkrip menunjukkan sejauh mana sebuah transkrip verbatim telah diperiksa terhadap rekaman audionya. Halaman ini menjelaskan cara setiap angka dalam laporan dihitung dan cara memeriksa keaslian laporan.
Cara memeriksa laporan
Untuk dosen, penguji, atau siapa pun yang menerima Laporan Verifikasi Transkrip:
- Pindai kode QR pada laporan. Halaman verifikasi verbatim.id akan terbuka.
- Cocokkan nomor laporan dan skor di halaman tersebut dengan dokumen yang Anda terima. Jika berbeda, dokumen telah diubah.
- Perhatikan status transkrip. Halaman verifikasi memberi tahu apakah transkrip diubah setelah laporan terbit.
- Periksa berkas rekaman (opsional). Pilih berkas rekaman di halaman verifikasi untuk memastikan berkas itu sama persis dengan rekaman yang tercatat. Pemeriksaan berjalan di perangkat Anda; berkas tidak diunggah.
Skor Verifikasi Verbatim
Skor Verifikasi Verbatim adalah proporsi kata yang memiliki tingkat keyakinan sistem minimal 0,60 atau telah diverifikasi secara manual.
Skor dibulatkan ke bawah hingga satu angka desimal, sehingga transkrip yang masih memiliki kata belum diverifikasi tidak akan memperoleh skor 100%. Skor ini menggambarkan kelengkapan verifikasi, bukan tingkat akurasi transkrip.
Kategori kata
Setiap kata hasil transkripsi masuk ke tepat satu kategori, sehingga jumlah keempat kategori sama dengan total kata.
| Kategori | Keterangan |
|---|---|
| Keyakinan sistem tinggi | Kata yang diberi tingkat keyakinan minimal 0,60 oleh mesin transkripsi. |
| Diverifikasi manual per kata | Kata yang ditandai sistem, kemudian diperiksa pengguna sambil mendengarkan rekaman dan diterima atau dikoreksi. |
| Disunting manual | Kata yang ditandai sistem dan berada pada segmen yang ditulis ulang atau dihapus oleh pengguna. |
| Belum diverifikasi | Kata yang ditandai sistem dan belum diperiksa. |
Tingkat keyakinan sistem
Mesin transkripsi memberikan nilai keyakinan antara 0 dan 1 untuk setiap kata. Kata dengan nilai di bawah 0,60 atau tanpa nilai ditandai untuk diperiksa.
| Tingkat | Rentang nilai |
|---|---|
| Tinggi | 0,60 ke atas |
| Sedang | 0,40 hingga di bawah 0,60 |
| Rendah | Di bawah 0,40 |
| Tanpa skor | Mesin tidak memberikan nilai untuk kata tersebut |
Nilai keyakinan merupakan estimasi internal mesin transkripsi dan belum dikalibrasi terhadap transkrip manual. Pada Verbatim Presisi, rekaman diproses oleh dua mesin secara independen; kesesuaian antarmesin menunjukkan persentase kata yang dikenali sama oleh keduanya.
Proses verifikasi
| Metrik | Keterangan |
|---|---|
| Verifikasi per kata | Jumlah tindakan menerima atau mengoreksi kata yang ditandai sistem. |
| Kata dikoreksi | Jumlah kata yang diubah pengguna dari hasil transkripsi awal. |
| Disertai pemutaran audio | Verifikasi per kata yang dilakukan ketika rekaman sedang atau telah diputar. |
| Median durasi per kata | Nilai tengah waktu antara membuka sebuah kata dan memutuskannya. |
| Verifikasi di bawah 1 detik | Verifikasi yang diputuskan sangat cepat, yang dapat mengindikasikan pemeriksaan kurang cermat. |
| Segmen disunting manual | Jumlah segmen yang teksnya diubah di luar verifikasi per kata. |
| Diverifikasi oleh | Nama akun yang melakukan verifikasi atau penyuntingan. |
Data pemutaran audio dan durasi verifikasi dicatat oleh perangkat pengguna.
Integritas data
Hasil transkripsi awal disimpan ketika proses transkripsi selesai dan tidak dapat diubah. Setiap verifikasi dan penyuntingan dicatat di server beserta waktu dan pelakunya. Angka dalam laporan dihitung dari kedua data tersebut, bukan dari data yang dikirim perangkat pengguna.
| Nilai hash (SHA-256) | Keterangan |
|---|---|
| Rekaman asli | Dihitung di perangkat pengunggah sebelum berkas dikompresi untuk diunggah. |
| Audio yang ditranskripsi | Dihitung server dari berkas yang diterima dan ditranskripsi. |
| Isi transkrip | Dihitung dari isi transkrip pada saat laporan diterbitkan. |
Kode QR pada laporan membuka halaman verifikasi. Halaman tersebut menampilkan angka yang tercatat saat laporan terbit, menunjukkan apakah transkrip telah diubah sesudahnya, dan memungkinkan pemeriksaan kesesuaian berkas rekaman tanpa mengunggahnya.
Cakupan laporan
Laporan dapat diterbitkan untuk satu transkrip atau untuk satu sesi. Laporan sesi mencakup seluruh berkas di dalam sesi: skor dan metrik dihitung dari gabungan semua berkas, nilai hash rekaman ditampilkan untuk setiap berkas, dan nilai hash isi transkrip mencakup seluruh berkas. Laporan sesi baru dapat diterbitkan setelah semua berkas selesai ditranskripsi.
Batasan
- Skor tidak menyatakan tingkat akurasi transkrip.
- Laporan tidak menilai ketepatan identifikasi penutur, tanda baca, maupun makna.
- Laporan tidak membuktikan keaslian rekaman, misalnya apakah rekaman diedit sebelum diunggah, siapa yang berbicara, atau kapan rekaman dibuat.
- Identitas pemeriksa tidak diverifikasi; yang tercatat adalah nama akun.
- Laporan hanya tersedia untuk transkrip verbatim.
Riwayat versi
| Versi | Perubahan |
|---|---|
| 1.0 · Oktober 2026 | Versi pertama. |